ВЫБОР. Перевод с армянского


вернуться в оглавление раздела...

"Творчество народов СССР", под ред. А. М. Горького, Л. З. Мехлиса
Издание редакции "Правды", Москва, 1938 г.
OCR Biografia.Ru

ВЫБОР

Записано со слов Нины Хачатрян, 22 лет, в с. Агбаш, Камарлинского района, Армянской ССР. Перевод с армянского.

Хлев мощеный у меня,
Там поставлю я коня.

За кулацкого сынка
Я не выйду никогда,—
Длинноусый, некрасивый,
Рыжий, клином борода!

Веселят коня подковы,
А красавицу — обновы.

Я не выйду, я не выйду
И за сына торгаша, —
Бледнолицый, красноносый,
Пятачковая душа!

Платье скромное ношу,
Про любовь не вдруг скажу.

За поповича не выйду —
Он на клиросе поет,
Служит богу, а на водку
Свечи старые крадет!

Кто приветлив и хорош?
За кого, скажи, пойдешь?

Я пойду за тракториста,
Не похож он на других:
Черноглазый, бритый чисто,
Славный парень мой жених!